* Add check for missing tag param in streaming API

Fixes error:

```
TypeError: Cannot read property 'toLowerCase' of undefined
at app.get (.../streaming/index.js:493:50)
```

* Fix code style issues