"search_popout.search_format": "Format de cerca avançada",
"search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
"search_popout.tips.full_text": "Text simple recupera publicacions que has escrit, les marcades com a favorites, les impulsades o en les que has estat esmentat, així com usuaris, noms d'usuari i etiquetes.",
"search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
"search_popout.tips.status": "status",
"search_popout.tips.text": "El text simple retorna coincidències amb els noms de visualització, els noms d'usuari i els hashtags",
agreement_html: بقبولك التسجيل فإنك تُصرِّح قبول <a href="%{rules_path}">قواعد مثيل الخادوم</a> و <a href="%{terms_path}">شروط الخدمة التي نوفرها لك</a>.
change_password: الكلمة السرية
confirm_email: تأكيد عنوان البريد الإلكتروني
delete_account: حذف حساب
delete_account_html: إن كنت ترغب في حذف حسابك يُمكنك <a href="%{path}">المواصلة هنا</a>. سوف يُطلَبُ منك التأكيد قبل الحذف.
@@ -290,7 +291,7 @@ ar:
resend_confirmation: إعادة إرسال تعليمات التأكيد
reset_password: إعادة تعيين كلمة المرور
security: الهوية
set_new_password: تعيين كلمة مرور جديدة
set_new_password: إدخال كلمة مرور جديدة
authorize_follow:
error: يا للأسف، وقع هناك خطأ إثر عملية البحث عن الحساب عن بعد
follow: إتبع
@@ -493,6 +494,7 @@ ar:
windows: ويندوز
windows_mobile: ويندوز موبايل
windows_phone: ويندوز فون
revoke_success: تم إبطال الجلسة بنجاح
title: الجلسات
settings:
authorized_apps: التطبيقات المرخص لها
@@ -557,3 +559,4 @@ ar:
users:
invalid_email: عنوان البريد الإلكتروني غير صالح
invalid_otp_token: الرمز الثنائي غير صالح
seamless_external_login: لقد قمت بتسجيل الدخول عبر خدمة خارجية، إنّ إعدادات الكلمة السرية و البريد الإلكتروني غير متوفرة.